Komma

Komma

Kommasetzung bei Infinitivgruppen

Infinitivgruppen kann man durch Komma(s) abtrennen:

• Sie weigerte sich[,] uns zu helfen.
• Wir versuchten[,] die Torte mit Sahne zu verzieren.
• Sich selbst zu besiegen[,] ist der schönste Sieg.

Infinitivgruppen werden durch Komma abgetrennt, wenn sie

1. mit "als", "anstatt", "außer", "ohne", "statt" oder "um" eingeleitet werden: Sie ging nach Hause, um sich umzuziehen.
2. von einem Substantiv abhängen: Mein Vorschlag, ins Kino zu gehen, wurde verworfen.
3. mit einem hinweisenden Wort angekündigt oder wieder aufgenommen werden:
   • Zu tanzen, das ist ihre größte Freude.
   • Erinnere mich daran, den Mülleimer auszuleeren.
   • Ihre Absicht ist es, im nächsten Jahr nach Mallorca zu fahren.
4. Man kann bei einem einfachen Infinitiv (nur Verb + "zu") die Kommas auch weglassen, sofern keine Missverständnisse entstehen können:
   • Seine Angst[,] zu versagen[,] war unbegründet.
   • Wir zweifeln nicht daran[,] zu gewinnen.

Bearbeitete Kurzfassung gemäss Duden-Newsletter vom 20.10.2006 (Quellenangabe: Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 24. Aufl. Mannheim 2006.)